Hur ändrar jag språket i Excel?

Hur ändrar jag språket i Excel?

I Windows ändrar du menyspråket i Excel via Arkiv → Alternativ → Språk. På en Mac använder du språkinställningarna i macOS. Menyspråk, stavningsspråk och regionala inställningar är separata inställningar.

Ändra menyspråket i Windows

1. Öppna Microsoft Excel.
2. Gå till Arkiv → Alternativ → Språk.
3. Välj önskat språk under ”Office-visningsspråk”. Välj till exempel nederländska.
4. Lägg till språket om det saknas. Följ anvisningarna för att installera språkpaketen.
5. Ställ in språket som förspråk. Den exakta knappnamnet kan variera beroende på version.
6. Spara ditt arbete och starta om Office-apparna.

Är Excel t på engelska? Gå till Arkiv → Alternativ → Språk → Office -visningsspråk. Denna inställning kan även påverka menyspråket i andra Office-program.

Ändra språk på en Mac

1. Stäng Excel. Spara först ditt arbete.
2. Öppna Systeminställningar → Allmänt → Språk och region.
3. Gå till Appar. Lägg till Microsoft Excel eller välj den befintliga posten.
4. Välj önskat språk.
5. Öppna Excel igen.

De tillgängliga alternativen beror på vilken version av macOS du har. Utan någon separat appinställning följer Excel vanligtvis de språk som är inställda som standard på din Mac.

Ändra språk

Vill du kontrollera att texten i cellerna följer nederländsk stavning? Ställ in nederländska i Windows under Arkiv → Alternativ → Språk → Office-språk och stavningskontroll. Installera språkpaketen när Excel ber om det.

Ett annat språk översätter inte innehållet i dina celler. Namn, beskrivningar och annan inmatad text förblir oförändrade.

Ändra språk i Excel t för webben

Menyspråket bestäms vanligtvis av språkinställningarna i den Microsoft-tjänst där du öppnar arbetsmappen, till exempel OneDrive eller SharePoint.

För datum-, valuta- och talformat kan du anpassa de regionala inställningarna i Excel för webben. Dessa är oberoende av menyspråket.

Vanliga frågor om språkinställningar

Ändras kommatecken och punkter automatiskt?

Inte nödvändigtvis. Decimaltecken, datumformat och formelavgränsare beror också på regionala inställningar.

Varför fungerar inte kopierade formler?

Funktionsnamn och avgränsningstecken kan variera beroende på språk och region. Kontrollera vilka namn och tecken som din Excel-installation förväntar sig.

Måste jag installera om Excel ?

Oftast inte. Prova först de tillgängliga språkinställningarna och installera eventuella saknade språkpaket.

Behöver du hjälp?

Skicka din Excel-version, ditt operativsystem och en skärmdump av språkinställningarna till info@cd-keys.se, eller använd kontaktsidan. Ange vilket språk du vill använda och dölj personuppgifter.